Přirovnání – Simile

Malí, velcí a největší studenti!

Mám pro Vás pár drobností, kterými můžete svou anglickou konverzaci trošku oživit. Jedná se o přirovnání. Např. „as clear as day“. Takové koření do Vašich rozhovorů, se kterým můžete jen mile překvapit.

Vybírala jsem spíše jednoduchá na zapamatování a zároveň příjemná na překlad. Zkuste najít ten správný ekvivalent v češtině, a třeba zrovna pro toto krásné přirovnání: „as thick as two short planks“ 

Tady to máte. Simile

Příspěvek byl publikován v rubrice Pro velké studenty se štítky a jeho autorem je Bara. Můžete si jeho odkaz uložit mezi své oblíbené záložky nebo ho sdílet s přáteli.

Napsat komentář

Vaše emailová adresa nebude zveřejněna. Vyžadované informace jsou označeny *

Vložte správnou číslovku do rovnice. *