Pár tipů…na děti ;)

Publikováno | Autor:
Odpovědět
  • Pokud se Vy ptáte, chtějte celou odpověď. Tak si nejvíce procvičí. Po tolika letech v různých angličtinách.. a ještě k tomu v jejich věku již nestačí jen číslovka, nebo barva.

Např. How many apples are there in the picture? There are 3 apples on the sofa and 2 apples on the table.

  • Začněte jednoduše, jakmile pochopí, přidávejte.
What’s your name?
What’s your teacher’s name?
What’s your English teacher’s name?
What’s your favourite English teacher’s name?

 

  • Nechte ať vymyslí nějakou otázku oni sami.  Popř. pomožte jim.  (dejte jim slovíčko, ať něco vymyslí. Jsou přeci nesmírně kreativní, a v angličtině také!)
  • Jsou toho schopni. Zprvu jednoduše, ale jsou.

 

Úrovně angličtiny a CEFR

Publikováno | Autor:
Odpovědět

Moji milí návštěvníci,

jen tak pro orientaci jsem se rozhodla doplnit poměrně důležité informace o studiu angličtiny.

Pokud totiž máte v plánu pořídit si nějaký certifikát, nejlépe mezinárodně uznávaný, tak Vás určitě bude zajímat jaký vůbec zvolit a na jakou zkoušku se vydat. A to se bude odvíjet od Vaši úrovně anglického jazyka.

Někdy se stupně znalosti trochu liší názvy v překladech, ale základní rozlišení na A1, A2, B1, B2, C1, C2 zůstávají stejné. Ty jsou totiž dány Evropským referenčním rámcem pro jazyky (CEFR), který spadá pod Evropskou unii. Ta tuto klasifikaci navrhla používat pro veškeré státy EU, aby tak vznikl jednotný a přehledný systém, kdekoliv se ocitnete.

Velké společnosti zabývající se jazyky, vydávající jak učebnice, slovníky, tak certifikáty jako Cambridge či Oxford se již dávno přizpůsobily tomuto trendu. A tak nabízejí přehledné tabulky, popisy daných úrovní, přípravné knížky a všelijaké testy. Aby tak budoucí student, toužící po papíru s razítkem, se dokázal co nejrychleji a nejjednodušeji zorientovat a vybrat tu správnou možnost.

Detailní popis úrovní a přehledný diagram naleznete na stránce Výuka angličtiny.

English Grammar in Use – test on-line

Publikováno | Autor:
Odpovědět

Velcí a střední studenti,

krásně udělané a přehledné on-line testy skládající se z 50 otázek, které si můžete udělat během několika málo minut se ukrývají pod následujícími odkazy. Na konci těchto testů se Vám objeví vyhodnocení, zda-li a kolikrát jste odpověděli správně a případná doporučení na lekce z knížek Essential Grammar in Use, English Grammar in Use a Advanced Grammar in Use.

Společnost Cambridge University Press ví, jak se starat o své studenty. 🙂

Essential Grammar in Use

English Grammar in Use – on-line test

Advanced Grammar in Use

Fun for Movers – poslechová cvičení

Publikováno | Autor:
Odpovědět

Malí a větší studenti a milí rodiče,

mám pro Vás další odkazy na procvičování poslechu.

Čeká na Vás pět krátkých nahrávek, v nichž jsou popisováni různí lidé a ke každé z nich tři různé obrázky, varianty. Pouze podle toho, co mluvčí v nahrávce řekne, Vy vyberete jen tu správnou možnost. Okamžitě poté se Vám ukáží výsledky.

Fun for Movers – Describing people

Další z odkazů je již trošku náročnější. Opět máte před sebou několik variant. Ty dle Vás správné spojíte dlouhou čárou, kterou kliknutím natáhnete od tečky do tečky. U tohoto cvičení si vyzkoušíte a oprášíte přivlastňování. So, Bara’s link is….

Which bag is Daisy’s ?

Poslední z poslechů pro Movers je popis jednotlivých aktivit během týdne. K šesti krásně barevným obrázkům, z nichž každý vyjadřuje jednu hlavní aktivitu, či sport, přiřadíte dny v týdnu. Znovu použijete kouzlo dlouhé čáry k propojení těchto dvou světů. Nahrávku si můžete kdykoliv pozastavit, nebo pustit znovu. Ano, předpokládáte správně, procvičujete rozpoznávání sportů, aktivit a dny v týdnu.

Days of the week and sports activity

Tak ať Vás to baví!

Voice Recognition Elevator – s titulky

Publikováno | Autor:
Odpovědět

Milí velcí studenti anglického jazyka!

Doslova obří ohlas měl klip s kouzelně vyslovovaným číslem „eleven“ a tak, abyste si ho mohli pustit kdykoliv se Vám zachce a zároveň tak i pilně studovat jiné přízvuky, přikládám odkaz.

Tento link je ale už i s anglickými titulky, takže jejich skvělé mluvě porozumíte ještě daleko více, než-li poprvé.

Dobře se bavte!

Voice Recognition Elevator – with subtitles

Idiomy – Callan

Publikováno | Autor:
Odpovědět

Velcí studenti Callana!

Mám pro Vás připravené 2 stránky Vašich oblíbených idiomů. 🙂 Jsou to všechny idiomy vypsané z úrovní 7 a 8.

A co, že to vlastně je ten idiom? Jedná se o ustálené slovní spojení, které se ovšem nedá přeložit, či odvodit z jednotlivých významů slov, z nichž se tato jazyková zajímavost skládá. Tyto idiomy tvoří poměrně velké procento v anglickém jazyce, a obzvláště v mluvené formě. Např. to „be on a cloud nine“ (doslovný překlad být na mraku 9) do češtiny přeložíme, že „jsme v 7 nebi„.

V češtině se samozřejmě také vyskytují, většinou jsou to spojení na hranici slangu, jako např. „vzít roha“, „leze to z tebe jak z chlupaté deky“, „řádit jak černá ruka“, „čumět jak péro z gauče“.

Pokud byste mluvili s cizincem, který něco takového říká, asi byste „couldn’t make head or tail of what he’s saying„. A zase na druhou stranu, pokud cizinci doslova přeložíte, že někdo čuměl jak péro z gauče, asi to péro z gauče uvidíte přímo před sebou. 😉

Takže idiomům zdar, zdar, zdar!

Idioms_7_8

Přirovnání – Simile

Publikováno | Autor:
Odpovědět

Malí, velcí a největší studenti!

Mám pro Vás pár drobností, kterými můžete svou anglickou konverzaci trošku oživit. Jedná se o přirovnání. Např. „as clear as day“. Takové koření do Vašich rozhovorů, se kterým můžete jen mile překvapit.

Vybírala jsem spíše jednoduchá na zapamatování a zároveň příjemná na překlad. Zkuste najít ten správný ekvivalent v češtině, a třeba zrovna pro toto krásné přirovnání: „as thick as two short planks“ 

Tady to máte. Simile

Fun for Starters – aktivity on-line II.

Publikováno | Autor:
1

Moji milí,

ještě jedna on-line lahůdka z cukrárny Cambridge University Press.

Tentokráte je první cvičení zaměřeno na slovní zásobu z okruhu jídla. Pustíte si úryvek krátké konverzace a ze 3 navrhovaných obrázků vyberete pouze tu variantu, o které se v nahrávce hovoří. Obrázky jsou mírně rafinované, a proto je třeba se soustředit, co si mluvčí opravdu dají.. na například snídani.

A tady link Food I like.

Druhý odkaz je na zdálo by se jednoduché pexeso. Kombinuje ale již psanou a obrázkovou formu. Tzn. musíte otočit např. kartu „duck“ a k ní správný obrázek. Navíc, máte jen 40 vteřin, pak hra končí. Čím rychleji správně odklikáte, tím více bodů získáte.

Tak schválně, za jak rychle to zvládnete??

Pexeso

 

Fun for Starters aktivity on-line – vybarvování

Publikováno | Autor:
Odpovědět

Moji milí,

kreslení příšerek bylo obrovským hitem! Ani jsem netušila, jak moc budou děti toužit nakreslit právě jejich ne/stvůru. A tak, aby nevyšli ze cviku, učebnice Fun for Starters má skvělý dodatek na internetu. Nezabere to tak moc jako vybarvování pastelkami, je to rychlejší verze protože klikáte – ty správné barvičky na správné části těla. Při tomto cvičení si zadání čtete sami, podle toho elektronicky malujete. Navrhuji tedy, abyste to dětem přečetli, oni Vám ukázali, případně přeložili a vybarvili vše potřebné.

Na procvičování částí těla a barev monsters.

Následující odkaz je už kombinací poslechu a vybarvování. V tomto cvičení si ověřují předložky, barvy, krátké odpovědi. Na obrázku je 5 ptáčků na různých objektech a každý z nich má být vybarven určitou barvou. Zadání si můžete pustit několikrát a není příliš dlouhé.

Poslech a vybarvování dle instrukcí birds.

Jednoduchá a veselá forma by děti mohla udržet u počítačů i nad něčím prospěšným. 🙂

Rozšiřte si slovníček… o pár jednoduchých slovíček

Publikováno | Autor:
Odpovědět

Neříkám, že se hned musíte biflovat všechna nová slovíčka.

Jen zakomponujte pár nových mezi ty stávající. Slovo beautiful jste řekli určitě již mnohokrát. Zkuste místo něj použít nějaké jiné. Třeba gorgeous, fantastic, attractive…Vyzkoušejte si to na jednoduchých příkladech a když už na Vás půjde beautiful, překvapte sami sebe a použijte jiné.

Vypsaná slovíčka jsou včetně výslovnosti. Můžete si tedy být jisti, že se tyto krasavce hned ze startu učíte naprosto správně. (obrácené e trochu zlobí, ale to určitě zvládnete)

Udělejte vítr a pusťte mezi starou gardu pár mladších jedinců!

Tady je pár návrhů synonyms_with_pronunciation